Colossians 3:19 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

he paatiyo, apanee apanee patnee se praem rakho, aur un se kattorata n karo.

Hindi 2017 (नया नियम)

हे पतियो, अपनी अपनी पत्‍नी से प्रेम रखो, और उनसे कठोरता न करो।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

हे पतियों, अपनी पत्नियों से प्रेम करो, उनके प्रति कठोर मत बनो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

पतियो! आप अपनी-अपनी पत्‍नी से प्रेम रखें और उनके साथ कठोर व्‍यवहार नहीं करें।

Hindi Bible HHBD

हे पतियो, अपनी अपनी पत्नी से प्रेम रखो, और उन से कठोरता न करो।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Ek pati ke aapan patni se pyaar kare ke chaahi aur dukh nai pahuñchaay ke chaahi.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

हे पतियो, अपनी अपनी पत्नी से प्रेम रखो, और उनसे कठोरता न करो।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

हे पतियो, अपनी-अपनी पत्‍नियों से प्रेम रखो और उनके प्रति कठोर मत बनो।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

पति अपनी पत्नी से प्रेम करे—उसके प्रति कठोर न हो.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

हे पतियों, अपनी-अपनी पत्नी से प्रेम रखो, और उनसे कठोरता न करो।