Colossians 4:15 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

laudeekiya ke bhaiyon ko aur tumafaas aur un ke ghar kee kaleesiya ko namaskar kahana.

Hindi 2017 (नया नियम)

लौदीकिया के भाइयों को और नुमफास और उनके घर की कलीसिया को नमस्‍कार कहना।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

लौदीकिया में रहने वाले भाइयों को तथा नमुफास और उस कलीसिया को जो उसके घर में जुड़ती है, नमस्कार पहुँचे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

लौदीकिया के भाई-बहिनों को नमस्‍कार। बहिन नुम्‍फा और उनके घर में एकत्र होने वाली कलीसिया को नमस्‍कार।

Hindi Bible HHBD

लौदीकिया के भाइयों को और तुमफास और उन के घर की कलीसिया को नमस्कार कहना।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Hamaar namaste Laodeekia ke biswaasi log ke de dena, khaas karke Numfaas aur u chech ke jon uske ghar meñ mile hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

लौदीकिया के भाइयों को, और नुमफास और उनके घर की कलीसिया को नमस्कार कहना।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

लौदीकिया के भाइयों को और नुमफास तथा उसके घर की कलीसिया को नमस्कार कहना।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

लाओदीकेइया नगर के विश्वासी भाई बहनों तथा नुम्फ़े तथा उस कलीसिया को, जो उसके घर पर इकट्ठा होती है, नमस्कार.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

लौदीकिया के भाइयों को और नुमफास और उसकी घर की कलीसिया को नमस्कार कहना।