Daniel 1:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
un men yahooda kee santan se chune hua, daaniyyel, hananyah, meeshaael, aur ajaryah nam yahoodee the.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
उन युवकों में दानिय्येल, हनन्याह, मीशाएल और अजर्याह शामिल थे। ये युवक यहूदा के परिवार समूह से थे।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
इन इस्राएली जवानों में से यहूदा कुल के ये चार जवान थे: दानिएल, हनन्‍याह, मीशाएल और अजर्याह।
Hindi Bible HHBD
उन में यहूदा की सन्तान से चुने हुए, दानिरयेल, हनन्याह, मीशाएल, और अजर्याह नाम यहूदी थे।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
उनमें यहूदा की सन्तान से चुने हुए दानिय्येल, हनन्याह, मीशाएल, और अजर्याह नामक यहूदी थे।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
जो चुने गये थे, उनमें से कुछ यहूदाह के वंश के थे: दानिएल, हननियाह, मिषाएल तथा अज़रियाह.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
उनमें यहूदा की सन्तान से चुने हुए, दानिय्येल, हनन्याह, मीशाएल, और अजर्याह नामक यहूदी थे।