Daniel 2:36 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
svapan to yon hee hua aur ab ham usaka fal raja ko samajha dete haain.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
“आपका सपना तो यह था। अब हम राजा को यह बताते हैं कि इस सपने का फल क्या है
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
“महाराज का स्‍वप्‍न यही है। अब हम महाराज को इसका अर्थ बताएंगे।
Hindi Bible HHBD
हे राजा, तू तो महाराजाधिरा है, क्योंकि स्वर्ग के परमेश्वर ने तुझ को राज्य, सामर्थ, शक्ति और महिमा दी है,
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
“स्वप्न तो यों ही हुआ; और अब हम उसका फल राजा को समझा देते हैं।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
“यही था आपका स्वप्न, और अब हम राजा को उसका अर्थ बताएंगे.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
“यह स्वप्न है; और अब हम उसका अर्थ राजा को समझा देते हैं।