Daniel 3:8 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

usee samay kai ek kasadee puroosh raja ke pas gaa, aur kapatt se yahoodiyon kee chugalee khai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इसके बाद, कुछ कसदी लोग राजा के पास आये। उन लोगों ने यहूदियों के विरोध में राजा के कान भरे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

पर उसी समय कुछ कसदी पंडित राजा नबूकदनेस्‍सर के पास गए, और उन्‍होंने यहूदियों के प्रति द्वेष के कारण राजा से उनकी चुगली खाई।

Hindi Bible HHBD

उसी समय कई एक कसदी पुरूष राजा के पास गए, और कपट से यहूदियों की चुगली खाई।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उसी समय कई एक कसदी पुरुष राजा के पास गए, और कपट से यहूदियों की चुगली खाई।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इसी समय कुछ ज्योतिषी आकर यहूदियों पर दोष लगाने लगे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उसी समय कई एक कसदी पुरुष राजा के पास गए, और कपट से यहूदियों की चुगली की।