Daniel 6:19 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

bhor ko pau fattte hee raja utta, aur sinhon ke gadhe kee or faurtee se chala gaya.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

अगली सुबह जैसे ही सूरज का प्रकाश फैलने लगा, राजा दारा जाग गया और शेरों की माँद की ओर दौड़ा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

सबेरे, सूरज निकलते ही सम्राट दारा पलंग से उठा और अविलम्‍ब सिंहों की मांद की ओर गया।

Hindi Bible HHBD

भोर को पौ फटते ही राजा उठा, और सिंहों के गड़हे की ओर फुर्ती से चला गया।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

भोर को पौ फटते ही राजा उठा और सिंहों के गड़हे की ओर फुर्ती से चला गया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

बड़े सुबह, राजा उठा और जल्दी से सिंहों की मांद पर गया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

भोर को पौ फटते ही राजा उठा, और सिंहों के माँद की ओर फुर्ती से चला गया।