Deuteronomy 1:5 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

usake bad yaradan ke par moab desh men vah vyavastha ka vivaran yon karane laga,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उस समय वे यरदन नदी के पूर्व की ओर मोआब के प्रदेश में थे और मूसा ने परमेश्वर के आदेशों की व्याख्या की। मूसा ने कहाः

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मोआब देश में, यर्दन नदी के उस पार उन्‍होंने स्‍वयं इस व्‍यवस्‍था की व्‍याख्‍या करना आरम्‍भ किया। मूसा ने कहा:

Hindi Bible HHBD

उसके बाद यरदन के पार मोआब देश में वह व्यवस्था का विवरण यों करने लगा,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उसके बाद यरदन के पार मोआब देश में वह व्यवस्था का विवरण यों करने लगा,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

जब वे यरदन के पूर्व मोआब देश में ही थे, मोशेह ने व्यवस्था की व्याख्या करना यह कहते हुए शुरू किया कि:

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उसके बाद यरदन के पार मोआब देश में # वह व्यवस्था का विवरण ऐसे करने लगा,