Deuteronomy 11:26 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
suno, maain aj ke din tumhare age ashaeesh aur shaap donon rakh deta hoon.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
“आज मैं तुम्हें आशीर्वाद या अभिशाप में से एक को चुनने दे रहा हूँ।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
‘देखो, आज मैं तुम्‍हारे सम्‍मुख आशिष और श्राप रखता हूँ:
Hindi Bible HHBD
सुनो, मैं आज के दिन तुम्हारे आगे आशीष और शाप दोनों रख देता हूं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
“सुनो, मैं आज के दिन तुम्हारे आगे आशीष और शाप दोनों रख देता हूँ।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
अब सुनो, आज मैं तुम्हारे सामने एक आशीर्वाद और एक शाप प्रस्तुत कर रहा हूं—
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
“सुनो, मैं आज के दिन तुम्हारे आगे आशीष और श्राप दोनों रख देता हूँ।