Deuteronomy 11:3 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur misr men vahan ke raja firaun ko kaaise kaaise chinh dikhaa, aur usake sare desh men kaaise kaaise chamatkar ke kam kiae

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तुम्हारे बच्चों ने नहीं, तुमने उसके चमत्कार देखे हैं। तुमने वह सब देखा जो उसने मिस्र के सम्राट फिरौन और उसके पूरे देश के साथ किया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

चिह्‍न और उसके आश्‍चर्यपूर्ण कार्यों को देखा है। यह सब प्रभु ने मिस्र देश में, मिस्र देश के राजा तथा उसके देश के साथ किया था;

Hindi Bible HHBD

और मि में वहां के राजा फिरौन को कैसे कैसे चिन्ह दिखाए, और उसके सारे देश में कैसे कैसे चमत्कार के काम किए;

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और मिस्र में वहाँ के राजा फ़िरौन को कैसे कैसे चिह्न दिखाए, और उसके सारे देश में कैसे कैसे चमत्कार के काम किए;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उनके द्वारा दिखाए गए चिन्ह, उनके द्वारा किए अद्धुत काम, जो उन्होंने मिस्र देश में मिस्र के राजा फ़रोह के और मिस्र की सारी प्रजा के सामने किए;

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और मिस्र में वहाँ के राजा फ़िरौन को कैसे-कैसे चिन्ह दिखाए, और उसके सारे देश में कैसे-कैसे चमत्कार के काम किए;