Deuteronomy 14:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
nidan pashuuon men se jitane pashu chire va fatte khuravale aur pagur karanevale hote haain unaka mans tum kha sakate ho.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
तुम ऐसे किसी जानवर को खा सकते हो जिसके खुर दो भागों मे बंटे हों और जो जुगाली करते हों।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
पशुओं में से सब चिरे और फटे खुरवाले तथा पागुर करने वाले पशुओं को तुम खा सकते हो।
Hindi Bible HHBD
निदान पशुओं में से जितने पशु चिरे वा फटे खुरवाले और पागुर करनेवाले होते हैं उनका मांस तुम खा सकते हो।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
अत: पशुओं में से जितने पशु चिरे या फटे खुरवाले और पागुर करनेवाले होते हैं उनका मांस तुम खा सकते हो।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
कोई भी पशु, जिसके खुर अलग हैं, जिसके खुर फटे हों और वह पागुर करता है, तुम्हारे लिए भोज्य है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
अतः पशुओं में से जितने पशु चिरे या फटे खुरवाले और पागुर करनेवाले होते हैं उनका माँस तुम खा सकते हो।