Deuteronomy 18:7 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

to apane sab leveey bhaiyoen kee nai, jo vahan apane parameshvar yahova ke samhane upaasthiat honge, vah bhee usake nam se seva tthal kare.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तब यह लेवीवंशी यहोवा अपने परमेश्वर के नाम पर सेवा कर सकता है। उसे परमेश्वर के विशेष स्थान में वैसे ही सेवा करनी चाहिए जैसे उसके भाई अन्य लेवीवंशी करते हैं।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तो वह अपने लेवीय भाइयों के समान, जो वहां प्रभु के सम्‍मुख उपस्‍थित रहकर सेवा-कार्य करते हैं, अपने प्रभु परमेश्‍वर के नाम से सेवा-कार्य कर सकता है।

Hindi Bible HHBD

तो अपने सब लेवीय भाइयोें की नाईं, जो वहां अपने परमेश्वर यहोवा के साम्हने उपस्थित होंगे, वह भी उसके नाम से सेवा टहल करे।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तो अपने सब लेवीय भाइयों के समान जो वहाँ अपने परमेश्‍वर यहोवा के सामने उपस्थित होंगे, वह भी उसके नाम से सेवा टहल करे।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तब वह याहवेह, उनके परमेश्वर के सम्मान के लिए अपने साथी लेवीगोत्रजों के समान, जो याहवेह के सामने सेवा के लिए तैयार रहते हैं, सेवारत हो जाएगा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तो अपने सब लेवीय भाइयों के समान, जो वहाँ अपने परमेश्वर यहोवा के सामने उपस्थित होंगे, वह भी उसके नाम से सेवा टहल करे।