Deuteronomy 20:12 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

parantu yadi ve tujh se sandhi n kare, parantu tujh se ladna chahe, to too us nagar ko ghor lena

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

किन्तु यदि नगर शान्ति प्रस्ताव स्वीकार करने से इन्कार करता और तुमसे लड़ता है तो तुम्हें नगर को घेर लेना चाहिए

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

पर यदि वह तेरे साथ शांति स्‍थापित नहीं करता है, वरन् तेरे साथ युद्ध करता है तो तू उस नगर को घेर लेना।

Hindi Bible HHBD

परन्तु यदि वे तुझ से सन्धि न करें, परन्तु तुझ से लड़ना चाहें, तो तू उस नगर को घेर लेना;

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

परन्तु यदि वे तुझ से सन्धि न करें, परन्तु तुझ से लड़ना चाहें, तो तू उस नगर को घेर लेना;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मगर यदि वह नगर संधि के लिए राज़ी न हो, बल्कि तुमसे युद्ध करने को तैयार हो जाए, तब तुम उसकी घेराबंदी करोगे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

परन्तु यदि वे तुझ से संधि न करें, परन्तु तुझ से लड़ना चाहें, तो तू उस नगर को घेर लेना;