Deuteronomy 21:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
yah koon ham se naheen kiya gaya, aur n yah hamaree ankhon ka dekha hua kam haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
ये मुखिया अवश्य कहेंगे, ‘हमने इस व्यक्ति को नहीं मारा और हमने इसका मारा जाना नहीं देखा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
वे ये शब्द कहेंगे, “हमने यह हत्या नहीं की है, और न हमने हत्या करते हुए हत्यारे को देखा है।
Hindi Bible HHBD
यह खून हम से नहीं किया गया, और न यह हमारी आंखों का देखा हुआ काम है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
‘यह खून हम ने नहीं किया, और न यह हमारी आँखों के सामने हुआ काम है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
तब वे यह घोषित करेंगे: “ये हमारे हाथ नहीं थे, जिन्होंने इसकी हत्या की है, न ही हमारे नेत्रों ने यह होते देखा है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
‘यह खून हमने नहीं किया, और न यह काम हमारी आँखों के सामने हुआ है।