Deuteronomy 22:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
yaadi koi puroosh kisee sree ko byahe, aur usake pas jane ke samay vah usako aapiry lage,
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
“कोई व्यक्ति किसी लड़की से विवाह करे और उससे शारीरिक सम्बन्ध करे। तब वह निर्णय करता है कि वह उसे पसन्द नहीं है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
‘यदि कोई पुरुष किसी स्‍त्री से विवाह करे, और उससे सहवास करने के पश्‍चात् उसको ठुकरा दे,
Hindi Bible HHBD
यदि कोई पुरूष किसी स्त्री को ब्याहे, और उसके पास जाने के समय वह उसको अप्रिय लगे,
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
“यदि कोई पुरुष किसी स्त्री से विवाह करे, और उसके पास जाने के समय वह उसको अप्रिय लगे,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
यदि कोई पुरुष विवाह करता, पत्नी से शारीरिक संबंध करता और उससे अलग हो जाता है,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
“यदि कोई पुरुष किसी स्त्री को ब्याहे, और उसके पास जाने के समय वह उसको अप्रिय लगे,