Deuteronomy 23:12 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
chhavanee ke bahar tere disha firane ka aek sthan hua kare, aur vaheen disha firane ko jaya karana
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
“तुम्हें डेरे के बाहर शौच के लिए जगह बनानी चाहिए
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
‘तू पड़ाव के बाहर एक शौच-स्‍थान बनाना, और शौच के लिए वहीं जाया करना।
Hindi Bible HHBD
छावनी के बाहर तेरे दिशा फिरने का एक स्थान हुआ करे, और वहीं दिशा फिरने को जाया करना;
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
“छावनी के बाहर तेरे दिशा फिरने का एक स्थान हुआ करे, और वहीं दिशा फिरने को जाया करना;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
ज़रूरी है कि छावनी के बाहर ही शौच के लिए एक स्थान तय किया जाए.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
“छावनी के बाहर शौच-स्थान बनाना, और शौच के लिए वहीं जाया करना;