Deuteronomy 23:16 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

vah tere beech jo nagar use achchha lage usee men tere sang rahane paae aur too us par andhor n karana..

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यह दास तुम्हारे साथ जहाँ चाहे वहाँ रह सकता है। वह जिस भी नगर को चुने उसमें रह सकता है। तुम्हें उसे परेशान नहीं करना चाहिए।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वह तेरे साथ, तेरे मध्‍य रहेगा। जो स्‍थान तेरे नगरों में वह चुनेगा, जो स्‍थान उसे पसन्‍द होगा, वह वहीं निवास करेगा। तू उस पर अत्‍याचार मत करना।

Hindi Bible HHBD

वह तेरे बीच जो नगर उसे अच्छा लगे उसी में तेरे संग रहने पाए; और तू उस पर अन्धेर न करना।।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वह तेरे बीच जो नगर उसे अच्छा लगे उसी में तेरे संग रहने पाए; और तू उस पर अन्धेर न करना।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वह तुम्हारे ही बीच में निवास करेगा, उसी स्थान पर जो अपने लिए उपयुक्त समझा है, तुम उसके साथ कोई दुर्व्यवहार नहीं करोगे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वह तेरे बीच जो नगर उसे अच्छा लगे उसी में तेरे संग रहने पाए; और तू उस पर अत्याचार न करना।