Deuteronomy 32:12 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
yahova akela hee usakee aguvai karata raha, aur usake sang koi paraya devata n tha..
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
अकेले यहोवा ले आया याकूब को, कोई देवता विदेशी उसके पास न थे।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
वैसे प्रभु ने अकेले ही इस्राएल का नेतृत्‍व किया; उसके साथ कोई विदेशी देवता नहीं था।
Hindi Bible HHBD
यहोवा अकेला ही उसकी अगुवाई करता रहा, और उसके संग कोई पराया देवता न था।।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
यहोवा अकेला ही उसकी अगुवाई करता रहा, और उसके संग कोई पराया देवता न था।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
सिर्फ याहवेह ही उसके दिग्दर्शक थे; याहवेह को किसी परकीय देवता की ज़रूरत न थी.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
यहोवा अकेला ही उसकी अगुआई करता रहा, और उसके संग कोई पराया देवता न था।