Deuteronomy 32:18 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jis chattan se too utpann hua usako too bool gaya, aur ishvar jis se teree utpaati hui usako bhee too bool gaya haai..

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तुमने छोड़ा अपने शैल यहोवा को भुलाया तुमने अपने परमेश्वर को, दी जिसने जिन्दगी।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

ओ इस्राएल! जिस “चट्टान” ने तुझे जन्‍म दिया, उसको तू भूल गया! जिस परमेश्‍वर ने तुझे उत्‍पन्न किया, उसको तूने विस्‍मृत कर दिया।

Hindi Bible HHBD

जिस चट्टान से तू उत्पन्न हुआ उसको तू भूल गया, और ईश्वर जिस से तेरी उत्पत्ति हुई उसको भी तू भूल गया है।।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जिस चट्टान से तू उत्पन्न हुआ उसको तू भूल गया, और ईश्‍वर जिससे तेरी उत्पत्ति हुई उसको भी तू भूल गया है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तुमने उस चट्टान की उपेक्षा की, जिसने तुम्हें पाला पोसा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

जिस चट्टान से तू उत्पन्न हुआ उसको तू भूल गया, और परमेश्वर जिससे तेरी उत्पत्ति हुई उसको भी तू भूल गया है।