Deuteronomy 32:40 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

kyonankai maain apana hath svarga kee or uttakar kahata hoo, kyonki maain anant kal ke liye jeeavit hoo,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

आकाश को हाथ उठा मैं वचन देता हूँ। यदि यह सत्य है कि मैं शाश्वत हूँ। तो यह भी सत्य कि सब कुछ होगा यही!

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मैं आकाश की ओर अपना हाथ उठाकर यह शपथ खाता हूँ, मैं अनन्‍त काल तक जीवित हूँ।

Hindi Bible HHBD

क्योंकि मैं अपना हाथ स्वर्ग की ओर उठाकर कहता हूं, क्योंकि मैं अनन्त काल के लिये जीवित हूं,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

क्योंकि मैं अपना हाथ स्वर्ग की ओर उठाकर कहता हूँ, क्योंकि मैं अनन्त काल के लिये जीवित हूँ,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मैं ही हूं, जो स्वर्ग की ओर अपना हाथ बढ़ाकर यह कहता हूं: शपथ मेरे जीवन की,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

क्योंकि मैं अपना हाथ स्वर्ग की ओर उठाकर # कहता हूँ, क्योंकि मैं अनन्तकाल के लिये जीवित हूँ,