Deuteronomy 33:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
fir dan ke vishay men us ne kaha, dan to bashaan se koodanevala sinh ka bachcha haai..
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
दान के बारे में मूसा ने कहा: “दान सिंह का बच्चा है जो बाशान में उछला करता।”
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मूसा ने दान कुल के विषय में यह कहा, ‘दान सिंह का बच्चा है! वह बाशान प्रदेश से कूदता है।’
Hindi Bible HHBD
फिर दान के विषय में उस ने कहा, दान तो बाशान से कूदनेवाला सिंह का बच्चा है।।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
फिर दान के विषय में उसने कहा, “दान तो बाशान से कूदनेवाला सिंह का बच्चा है।”
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
दान के विषय में मोशेह ने कहा: “दान तो सिंह का बच्चा है, जो बाशान से छलांग लगाता है.”
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
फिर दान के विषय में उसने कहा, “दान तो बाशान से कूदनेवाला सिंह का बच्चा है।”