Deuteronomy 33:6 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

rooben n mare, varan jeeavit rahe, taubhee usake yahan ke manushy thode hon..

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

“रूबेन जीवित रहे, न मरे वह। उसके परिवार समूह में जन अनेक हों!”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

‘रूबेन का कुल न मरे, पर वह जीवित रहे! उसके कुल के लोग अल्‍प संख्‍यक न हों।’

Hindi Bible HHBD

रूबेन न मरे, वरन जीवित रहे, तौभी उसके यहां के मनुष्य थोड़े हों।।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

“रूबेन न मरे, वरन् जीवित रहे, तौभी उसके यहाँ के मनुष्य थोड़े हों।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“रियूबेन जीवित रहे, उसकी मृत्यु न हो, और न ही उसके गोत्र की गिनती कम हो.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

“रूबेन न मरे, वरन् जीवित रहे, तो भी उसके यहाँ के मनुष्य थोड़े हों।”