Deuteronomy 4:17 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

chahe prathvee par chalanevale kisee pashu, chahe akash men udnevale kisee pakshaee ke,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

ऐसी मूर्ति न बनाओ जो धरती के किसी जानवर या आकाश के किसी पक्षी की तरह दिखाई देती हो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

या पृथ्‍वी के किसी पशु की अथवा आकाश में उड़नेवाले किसी पंखधारी पक्षी की समानता में,

Hindi Bible HHBD

चाहे पृथ्वी पर चलनेवाले किसी पशु, चाहे आकाश में उड़नेवाले किसी पक्षी के,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

चाहे पृथ्वी पर चलनेवाले किसी पशु, चाहे आकाश में उड़नेवाले किसी पक्षी के,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

अथवा पृथ्वी तल पर के किसी पशु की मूर्ति, अथवा आकाश में उड़ते पक्षी की,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

चाहे पृथ्वी पर चलनेवाले किसी पशु, चाहे आकाश में उड़नेवाले किसी पक्षी के।