Deuteronomy 9:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur chalees din aur chalees rat ke beet jane par yahova ne patthr kee ve do vacha kee paattyaiaaen mujhe de deen.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
“इसलिए, चालीस दिन और चालीस रात के अन्त में यहोवा ने मुझे साक्षीपत्र की दो शिलाएँ दीं।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
प्रभु ने चालीस दिन और चालीस रात के अन्त में पत्थर की दो पट्टियाँ, विधान की पट्टियाँ मुझे दीं।
Hindi Bible HHBD
और चालीस दिन और चालीस रात के बीत जाने पर यहोवा ने पत्थर की वे दो वाचा की पटियाएं मुझे दे दीं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और चालीस दिन और चालीस रात के बीत जाने पर यहोवा ने पत्थर की वे दो वाचा की पटियाएँ मुझे दे दीं।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
चालीस दिनों और चालीस रातों के पूरा होने पर याहवेह ने मुझे दो पत्थर की पट्टियां सौंप दीं, वे वाचा की पट्टियां.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और चालीस दिन और चालीस रात के बीत जाने पर यहोवा ने पत्थर की वे दो वाचा की पटियाएँ मुझे दे दीं।