Ecclesiastes 1:4 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aek peeddhee jatee haai, aur doosaree peeddhee atee haai, parantu prathvee sarvada banee rahatee haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

एक पीढ़ी आती है और दूसरी चली जाती है किन्तु संसार सदा यूँ ही बना रहता है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

एक पीढ़ी गुजरती है, और दूसरी पीढ़ी आती है, पर पृथ्‍वी ज्‍यों की त्‍यों सदा बनी रहती है।

Hindi Bible HHBD

एक पीढ़ी जाती है, और दूसरी पीढ़ी आती है, परन्तु पृथ्वी सर्वदा बनी रहती है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

एक पीढ़ी जाती है, और दूसरी पीढ़ी आती है, परन्तु पृथ्वी सर्वदा बनी रहती है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

एक पीढ़ी खत्म होती है और दूसरी आती है, मगर पृथ्वी हमेशा बनी रहती है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

एक पीढ़ी जाती है, और दूसरी पीढ़ी आती है, परन्तु पृथ्वी सर्वदा बनी रहती है।