Ecclesiastes 3:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
rone ka samay, aur hansane ka bhee samaya chhatee peettne ka samay, aur nachane ka bhee samay haai
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
एक समय होता है रोने—विलाप करने का, और एक समय होता है करने का अट्टाहस। एक समय होता है होने का दुःख मग्न, और एक समय होता है उल्लास भरे नाचका।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
रोने का समय, और हंसने का समय, शोक मनाने का समय, और नाचने का भी समय नियत है।
Hindi Bible HHBD
रोने का समय, और हंसने का भी समय; छाती पीटने का समय, और नाचने का भी समय है;
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
रोने का समय, और हँसने का भी समय; छाती पीटने का समय, और नाचने का भी समय है;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
रोने का समय और हंसने का समय; शोक करने का समय और नाचने का समय.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
रोने का समय, और हँसने का भी समय; छाती पीटने का समय, और नाचने का भी समय है;