Ecclesiastes 3:8 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
praem ka samay, aur baair karane ka bhee samaya ladai ka samay, aur mel ka bhee samay haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
एक समय होता है प्यार को करने का, और एक समय होता जब घृणा करी जाती है। एक समय होता है करने का लड़ाई, और होता है एक समय मेल का मिलाप का।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
प्रेम करने का समय, और घृणा करने का भी समय, युद्ध करने का समय, और शान्‍ति बनाए रखने का भी समय नियत है।
Hindi Bible HHBD
प्रेम का समय, और बैर करने का भी समय; लड़ाई का समय, और मेल का भी समय है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
प्रेम करने का समय, और बैर करने का भी समय; लड़ाई का समय, और मेल का भी समय है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
प्रेम का समय और नफरत का समय; युद्ध का समय और शांति का समय.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
प्रेम करने का समय, और बैर करने का भी समय; लड़ाई का समय, और मेल का भी समय है।