Ecclesiastes 7:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
buaddh ibapautee ke sath achchhee hotee haai, varan jeevit rahanevalon ke liye labhkaree haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
जैसे उत्तराधिकार में सम्पत्ति का प्राप्त करना अच्छा है वैसे ही बुद्धि को पाना भी उत्तम है। जीवन के लिये यह लाभदायक है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
बुद्धि धन-सम्पत्ति के सदृश उत्तम है, जीवित व्यक्तियों के लिए बुद्धि लाभदायक है।
Hindi Bible HHBD
बुद्धि बपौती के साथ अच्छी होती है, वरन जीवित रहनेवालों के लिये लाभकारी है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
बुद्धि मीरास के साथ अच्छी होती है, वरन जीवित रहनेवालों के लिये लाभकारी है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
बुद्धि के साथ मीरास पाना सबसे अच्छा है, और उनके लिए यह एक फायदा है जो जीवित हैं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
बुद्धि विरासत के साथ अच्छी होती है, वरन् जीवित रहनेवालों के लिये लाभकारी है।