Ecclesiastes 7:22 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
kyonaki too ap janata haai ki too ne bhee bahut ber auron ko shaap diya haai..
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
और तुम जानते हो कि तुमने भी अनेक अवसरों पर दूसरों के बारे में बुरी बातें कही हैं।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
तुम्‍हारा हृदय जानता है कि स्‍वयं तुमने भी अनेक बार दूसरे व्यक्‍तियों को अपशब्‍द कहे हैं।
Hindi Bible HHBD
क्योंकि तू आप जानता है कि तू ने भी बहुत बेर औरों को शाप दिया है।।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
क्योंकि तू आप जानता है कि तू ने भी बहुत बार दूसरों को शाप दिया है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
क्योंकि तुम्हें मालूम होगा कि ठीक इसी तरह तुम भी बहुतों की निंदा कर चुके हो.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
क्योंकि तू आप जानता है कि तूने भी बहुत बार औरों को श्राप दिया है।