Ecclesiastes 7:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
kisee kam ke arambh se usaka ant uttm haai aur dhaeerajavant puroosh garvee se uttm haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
बात को शुरू करने से अच्छा उसका अन्त करना है। उत्तम है नम्रता और धैर्य धीरज के खोने और अंहकार से।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
कार्य के आरम्भ से उसका अन्त उत्तम है, अहंकारी पुरुष की अपेक्षा धीरज रखने वाला पुरुष श्रेष्ठ है।
Hindi Bible HHBD
किसी काम के आरम्भ से उसका अन्त उत्तम है; और धीरजवन्त पुरूष गर्वी से उत्तम है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
किसी काम के आरम्भ से उसका अन्त उत्तम है; और धीरजवन्त पुरुष अहंकारी से उत्तम है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
किसी काम का अंत उसकी शुरुआत से बेहतर है, और धैर्य बेहतर है. घमण्ड से.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
किसी काम के आरम्भ से उसका अन्त उत्तम है; और धीरजवन्त पुरुष अहंकारी से उत्तम है।