Ephesians 1:23 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

yah usakee deh haai, aur usee kee paaripoornta haai, jo sab men sab kuchh poorn karata haai..

Hindi 2017 (नया नियम)

यह उसकी देह है, और उसी की परिपूर्णता है, जो सब में सब कुछ पूर्ण करता है।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

कलीसिया मसीह की देह है और सब विधियों से सब कुछ को उसकी पूर्णता ही परिपूर्ण करती है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

कलीसिया मसीह की देह है, मसीह की परिपूर्णता है, जो सब कुछ सब तरह से पूर्णता तक पहुँचा देते हैं ।

Hindi Bible HHBD

यह उसकी देह है, और उसी की परिपूर्णता है, जो सब में सब कुछ पूर्ण करता है।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Chech, Krisṭ ke deñhi hei aur wahi se bhara hei jon sab cheej puura kar de hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

यह उसकी देह है, और उसी की परिपूर्णता है जो सब में सब कुछ पूर्ण करता है।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

यह कलीसिया मसीह की देह, और उसकी परिपूर्णता है जो सब में सब कुछ पूर्ण करता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

कलीसिया, जो उनका शरीर, उनकी परिपूर्णता है, जो सब में सब कुछ भरकर करते हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

यह उसकी देह है, और उसी की परिपूर्णता है, जो सब में सब कुछ पूर्ण करता है।