Ephesians 2:1 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur us ne tumhen bhee jilaya, jo apane aparadhaen aur papon ke karan mare huae the.

Hindi 2017 (नया नियम)

और उसने तुम्‍हें भी जिलाया, जो अपने अपराधों और पापों के कारण मरे हुए थे।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

एक समय था जब तुम लोग उन अपराधों और पापों के कारण आध्यात्मिक रूप से मरे हुए थे

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

आप लोग अपने अपराधों और पापों के कारण मर गये थे;

Hindi Bible HHBD

और उस ने तुम्हें भी जिलाया, जो अपने अपराधों और पापों के कारण मरे हुए थे।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Abhi tak tum mara raha kaahe ke tum paap karta raha aur Parmeshwar se jhagṛa karta raha.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उसने तुम्हें भी जिलाया, जो अपने अपराधों और पापों के कारण मरे हुए थे

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

तुम तो अपने उन अपराधों और पापों में मरे हुए थे,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तुम अपने अपराधों और पापों में मरे हुए थे,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और उसने तुम्हें भी जिलाया, जो अपने अपराधों और पापों के कारण मरे हुए थे।