Ephesians 4:23 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur apane man ke aatmaik svabhav men naye banate jao.

Hindi 2017 (नया नियम)

और अपने मन के आत्‍मिक स्‍वभाव में नये बनते जाओ,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

जिससे बुद्धि और आत्मा में तुम्हें नया किया जा सके।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

आप लोग पूर्ण रूप से नवीन आध्‍यात्‍मिक विचारधारा अपनायें

Hindi Bible HHBD

और अपने मन के आत्मिक स्वभाव में नये बनते जाओ।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Aatma ke, tumhaar soche ke ḍhañg ke badle deo,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और अपने मन के आत्मिक स्वभाव में नये बनते जाओ,

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

और अपने मन के आत्मिक स्वभाव में नए बनते जाओ,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

कि तुम्हारे मन का स्वभाव नया हो जाए;

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और अपने मन के आत्मिक स्वभाव में नये बनते जाओ,