Ephesians 5:1 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

isaliye piry, balakon kee nai parameshvar ke sadrash bano.

Hindi 2017 (नया नियम)

इसलिये प्रिय बालकों के समान परमेश्‍वर काअनुसरण करो;

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

प्यारे बच्चों के समान परमेश्वर का अनुकरण करो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

आप लोग परमेश्‍वर की प्रिय सन्‍तान हैं, इसलिए उसका अनुसरण करें।

Hindi Bible HHBD

इसलिये प्रिय, बालकों की नाई परमेश्वर के सदृश बनो।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Weise karo jeise Parmeshwar kare hei. Kaahe ke, tum sab uske pyaara laṛkan hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

इसलिये प्रिय बालकों के समान परमेश्‍वर का अनुकरण करो,

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

इसलिए प्रिय बच्‍चों के समान परमेश्‍वर का अनुकरण करनेवाले बनो,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

परमेश्वर की प्रेम पात्र संतान होने के नाते, तुम परमेश्वर के पीछे चलनेवाले बनो.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

इसलिए प्रिय बच्चों के समान परमेश्वर का अनुसरण करो;