Ephesians 5:26 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ki us ko vachan ke dara jal ke snan se shuuddh karake pavitra banaae.

Hindi 2017 (नया नियम)

कि उसको वचन के द्वारा जल के स्‍नान से शुद्ध करके पवित्र बनाए,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

ताकि वह उसे प्रभु की सेवा में जल में स्नान करा के पवित्र कर हमारी घोषणा के साथ परमेश्वर को अर्पित कर दे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जिससे वह उसे वचन तथा जल के स्‍नान द्वारा शुद्ध कर पवित्र बना सकें;

Hindi Bible HHBD

कि उस को वचन के द्वारा जल के स्नान से शुद्ध करके पवित्रा बनाए।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

U chech ke aapan vachan ke sakti se pawitr banaay dees hei, aur u uske paani se dhoy ke sudh kar dees hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

कि उसको वचन के द्वारा जल के स्‍नान से शुद्ध करके पवित्र बनाए,

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

कि वह वचन के द्वारा उसे जल के स्‍नान से शुद्ध करके पवित्र बनाए,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

कि वह उसे वचन के स्‍नान के द्वारा पाप से शुद्ध कर अपने लिए अलग करे,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

कि उसको वचन के द्वारा जल के स्नान से शुद्ध करके पवित्र बनाए,