Ephesians 5:32 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

yah bhed to bada haai par maain maseeh aur kaleeasiya ke vishay men kahata hoon.

Hindi 2017 (नया नियम)

यह भेद तो बड़ा है; पर मैं मसीह और कलीसिया के विषय में कहता हूँ।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यह रहस्यपूर्ण सत्य बहुत महत्वपूर्ण है और मैं तुम्हें बताता हूँ कि यह मसीह और कलीसिया पर भी लागू होता है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

यह एक महान रहस्‍य है-यह मैं मसीह और कलीसिया के संदर्भ में कह रहा हूं।

Hindi Bible HHBD

यह भेद तो बड़ा है; पर मैं मसीह और कलीसिया के विषय में कहता हूं।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

I ek baṛa bhed hei, lekin ham samajhta hei ki iske matlab hei Krisṭ aur uske chech.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

यह भेद तो बड़ा है, पर मैं यहाँ मसीह और कलीसिया के विषय में कहता हूँ।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

यह भेद तो बड़ा है, पर मैं मसीह और कलीसिया के विषय में कह रहा हूँ।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

यह एक गहरा भेद है और मैं यह मसीह और कलीसिया के संदर्भ में उपयोग कर रहा हूं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

यह भेद तो बड़ा है; पर मैं मसीह और कलीसिया के विषय में कहता हूँ।