Ephesians 6:15 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur panvon men mel ke susamachar kee taaiyaree ke joote paahin kara.

Hindi 2017 (नया नियम)

और पाँवों में मेल के सुसमाचार की तैयारी के जूते पहन कर;

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

और शान्‍ति का शुभ समाचार सुनाने के लिए उत्‍साह की चप्‍पल पहन कर खड़े हों।

Hindi Bible HHBD

और पांवों में मेल के सुसमाचार की तैयारी के जूते पहिन कर।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Tumhaar saanti ke baare meñ susamaachaar bataay ke ichchha, tumhaar goṛ ke juuta ke rakam rahi.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और पाँवों में मेल के सुसमाचार की तैयारी के जूते पहिन कर;

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

और पैरों में मेल के सुसमाचार की तैयारी के जूते पहनकर,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

पांवों में शांति के ईश्वरीय सुसमाचार के प्रचार की तत्परता के जूते धारण कर लो.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और पाँवों में मेल के सुसमाचार की तैयारी के जूते पहनकर;