Exodus 12:43 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

fir yahova ne moosa aur haroon se kaha, pabrba kee vidhai yah haai ki koi paradeshaee us men se n khaae

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यहोवा ने मूसा और हारून से कहा, “फसह पर्व के नियम ये हैं: कोई विदेशी फसह पर्व में से नहीं खाएगा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

प्रभु ने मूसा और हारून से कहा, ‘यह पास्‍का के पर्व की संविधि है: कोई भी विदेशी पास्‍का बलि को नहीं खाएगा,

Hindi Bible HHBD

फिर यहोवा ने मूसा और हारून से कहा, पर्ब्ब की विधि यह है; कि कोई परदेशी उस में से न खाए;

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

फिर यहोवा ने मूसा और हारून से कहा, “पर्व* की विधि यह है: कोई परदेशी उसमें से न खाए;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

याहवेह ने मोशेह एवं अहरोन को फ़सह का नियम समझाया: “इस्राएलियों के अलावा कोई भी परदेशी इस भोजन को न खाए.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

फिर यहोवा ने मूसा और हारून से कहा, “पर्व की विधि यह है; कि कोई परदेशी उसमें से न खाए;