Exodus 12:45 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
par paradeshaee aur majadoor us men se n khaaen.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
किन्तु यदि कोई व्यक्ति केवल तुम लोगों के देश में रहता है या किसी व्यक्ति को तुम्हारे लिए मजदूरी पर रखा गया है तो उस व्यक्ति को उस में से नहीं खाना चाहिए। वह केवल इस्राएल के लोगों के लिए है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
अस्‍थायी प्रवासी और मजदूर उसको नहीं खा सकते।
Hindi Bible HHBD
पर परदेशी और मजदूर उस में से न खाएं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
पर परदेशी और मज़दूर उसमें से न खाएँ।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
कोई भी परदेशी और मज़दूर इसमें शामिल न किया जाए.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
पर परदेशी और मजदूर उसमें से न खाएँ।