Exodus 13:20 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

fir unhon ne sukkot se kooch karake jangal kee chhor par aetam men dera kiya.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इस्राएल के लोगों ने सुक्कोत नगर छोड़ा और एताम में डेरा डाला। एताम मरुभूमि के छोर पर था।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वे सुक्‍कोत नगर से आगे बढ़े और उन्‍होंने निर्जन प्रदेश के छोर पर स्‍थित एताम नगर में पड़ाव डाला।

Hindi Bible HHBD

फिर उन्हों ने सुक्कोत से कूच करके जंगल की छोर पर एताम में डेरा किया।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

फिर उन्होंने सुक्‍कोत से कूच करके जंगल की छोर पर एताम में डेरा किया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इस्राएलियों ने सुक्कोथ से चलना शुरू किया और एथाम में रुक गये, जो रेगिस्तान के किनारे पर ही था.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

फिर उन्होंने सुक्कोत से कूच करके जंगल की छोर पर एताम # में डेरा किया।