Exodus 15:24 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tab ve yah kahakar moosa ke virooddh bakajhk karane lage, ki ham kya peeaen?

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

लोगों ने मूसा से शिकायत शुरु की। लोगों ने कहा, “अब हम लोग क्या पीएं?”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

इस्राएली मूसा के विरुद्ध बक-बक करने लगे, ‘हम क्‍या पीएँ?’

Hindi Bible HHBD

तब वे यह कहकर मूसा के विरूद्ध बकझक करने लगे, कि हम क्या पीएं?

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तब वे यह कहकर मूसा के विरुद्ध बकबक करने लगे, “हम क्या पीएँ?”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इसलिये लोग मोशेह पर बड़बड़ाने लगे. वे कहने लगे, “हम क्या पिएंगे?”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तब वे यह कहकर मूसा के विरुद्ध बड़बड़ाने लगे, “हम क्या पीएँ?”