Exodus 15:5 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

gaahire jal ne unhen ddhanp liya ve patthr kee nain gaahire sthanon men oob gaae..

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

गहरे पानी ने उन्हें ढका। वे चट्टानों की तरह गहरे पानी में डूबे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

अथाह जल-प्रवाह ने उन्‍हें ढांप लिया; वे पत्‍थर के सदृश गहरे सागर में डूब गए।

Hindi Bible HHBD

गहिरे जल ने उन्हें ढांप लिया; वे पत्थर की नाईं गहिरे स्थानों में डूब गए।।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

गहिरे जल ने उन्हें ढाँप लिया; वे पत्थर के समान गहिरे स्थानों में डूब गए।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वे पत्थर के समान गहराइयों में डूब गये, और गहरा पानी ने उन्हें ढंक दिया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

गहरे जल ने उन्हें ढाँप लिया; वे पत्थर के समान गहरे स्थानों में डूब गए।