Exodus 16:19 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
fir moosa ne un se kaha, koi is men se kuchh bihan tak n rakh chhode.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
मूसा ने उनसे कहा, “अगले दिन खाने के लिए वह भोजन मत बचाओ।”
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मूसा ने उनसे कहा, ‘कोई भी व्यक्‍ति प्रात:काल तक उसे बचाकर नहीं रखेगा।’
Hindi Bible HHBD
फिर मूसा ने उन से कहा, कोई इस में से कुछ बिहान तक न रख छोड़े।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
फिर मूसा ने उनसे कहा, “कोई इसमें से कुछ सबेरे तक न रख छोड़े।”
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मोशेह ने उनसे कहा, “कोई भी व्यक्ति इस भोजन को दूसरे दिन के लिए मत रखना.”
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
फिर मूसा ने उनसे कहा, “कोई इसमें से कुछ सवेरे तक न रख छोड़े।”