Exodus 18:17 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
moosa ke sasur ne us se kaha, jo kam too karata haai vah achchha naheen.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
किन्तु मूसा के ससुर ने उससे कहा, “जिस प्रकार तुम यह कर रहे हो, ठीक नहीं है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मूसा के ससुर ने उनसे कहा, ‘जिस प्रकार तुम काम कर रहे हो, वह अच्‍छा नहीं है।
Hindi Bible HHBD
मूसा के ससुर ने उस से कहा, जो काम तू करता है वह अच्छा नहीं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मूसा के ससुर ने उससे कहा, “जो काम तू करता है, वह अच्छा नहीं।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मोशेह के ससुर ने जवाब दिया: “तुम्हारा काम सही नहीं हैं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मूसा के ससुर ने उससे कहा, “जो काम तू करता है वह अच्छा नहीं।