Exodus 24:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur us ne israaeliyon ke pradhaanon par hath n baddhaya tab unhon ne parameshvar ka darshan kiya, aur khaya piya..
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
इस्राएल के सभी नेताओं ने परमेश्वर को देखा, किन्तु परमेश्वर ने उन्हें नष्ट नहीं किया। तब उन्होंने एक साथ खाया और पिया।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
परमेश्वर ने इस्राएली समाज के प्रधानों पर हाथ नहीं उठाया, वरन् उन्होंने परमेश्वर का दर्शन किया, और खाया-पिया।
Hindi Bible HHBD
और उस ने इस्त्राएलियों के प्रधानों पर हाथ न बढ़ाया; तब उन्हों ने परमेश्वर का दर्शन किया, और खाया पिया।।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और उसने इस्राएलियों के प्रधानों पर हाथ न बढ़ाया; तब उन्होंने परमेश्वर का दर्शन किया, और खाया पिया।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
परमेश्वर ने उन लोगों पर अपना हाथ नहीं बढ़ाया. उन्होंने परमेश्वर को देखा और खाया पिया.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और उसने इस्राएलियों के प्रधानों पर हाथ न बढ़ाया #; तब उन्होंने परमेश्वर का दर्शन किया, और खाया पिया।