Exodus 25:14 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur dndon ko sandook kee donon alangon ke kadon men dalana jis se unake bal sandook uttaya jaae.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

सन्दूक के बगलों के कोनों पर लगे कड़ों में इन बल्लियों को डाल देना। इन बल्लियों का उपयोग सन्दूक को ले जाने के लिए करो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तू डण्‍डों को मंजूषा के दोनों ओर के कड़ों में डालना जिससे उनके सहारे मंजूषा को उठाया जा सके।

Hindi Bible HHBD

और डण्डों को सन्दूक की दोनों अलंगों के कड़ों में डालना जिस से उनके बल सन्दूक उठाया जाए।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और डण्डों को सन्दूक के दोनों ओर के कड़ों में डालना, जिससे उनके बल सन्दूक उठाया जाए।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

डंडों को दोनों तरफ के कड़ों में डालना ताकि संदूक को उठाना आसान हो.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और डंडों को सन्दूक की दोनों ओर के कड़ों में डालना जिससे उनके बल सन्दूक उठाया जाए।