Exodus 26:30 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur nivas ko is reeati khda karana jaaisa is parvat par tujhe dikhaya gaya haai..
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
पवित्र तम्बू को तुम उसी ढंग की बनाओ जैसा मैंने तुम्हें पर्वत पर दिखाया था।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
तू निवास-स्‍थान को उसकी योजना के अनुसार खड़ा करना, जो तुझे पर्वत पर दिखाई गई है।
Hindi Bible HHBD
और निवास को इस रीति खड़ा करना जैसा इस पर्वत पर तुझे दिखाया गया है।।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और निवास को इस रीति खड़ा करना जैसा इस पर्वत पर तुझे दिखाया गया है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
“इसी प्रकार पवित्र स्थान को बनाना, जैसे तुमको पर्वत पर दिखाया गया था.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और निवास को इस रीति खड़ा करना जैसा इस पर्वत पर तुझे दिखाया गया है।