Exodus 27:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur usake charon konon par char seeng banavana ve us samet aek hee ttukade ke ho, aur use peetal se maddhvana.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
वेदी के चारों कोनों पर सींग बनाओ। हर एक सींग को इसके कोनों से ऐसे जोड़ो कि सभी एक हो जाएं तब वेदी को काँसे से मढ़ो।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
तू उसके लिए चारों कोनों पर चार सींग बनाना। वेदी और उसके सींग लकड़ी के एक ही टुकड़े के होने चाहिए। तू उसको पीतल से मढ़ना।
Hindi Bible HHBD
और उसके चारों कोनों पर चार सींग बनवाना; वे उस समेत एक ही टुकडे के हों, और उसे पीतल से मढ़वाना।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और उसके चारों कोनों पर चार सींग बनवाना; वे उस समेत एक ही टुकड़े के हों, और उसे पीतल से मढ़वाना।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उसके चारों कोनों पर सींग बनवाना, वेदी और सींग एक ही टुकड़े से बने हों और उसमें कांसा लगवाना.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और उसके चारों कोनों पर चार सींग # बनवाना; वे उस समेत एक ही टुकड़े के हों, और उसे पीतल से मढ़वाना।