Exodus 30:29 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur unako paavitra karana, jis se ve paramapaavitra ttharen aur jo kuchh un se choo jaaega vah paavitra ho jaaega.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
तुम इन सभी चीज़ों को समर्पित करोगे। वे अत्यन्त पवित्र होंगी। कोई भी चीज जो इन्हें छूएगी वह भी पवित्र हो जाएगी।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
तू उनको पवित्र करना कि वे परम पवित्र हों। उन्हें स्पर्श करने वाले भी पवित्र हो जाएंगे।
Hindi Bible HHBD
और उनको पवित्रा करना, जिस से वे परमपवित्रा ठहरें; और जो कुछ उन से छू जाएगा वह पवित्रा हो जाएगा।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और उनको पवित्र करना, जिससे वे परमपवित्र ठहरें; और जो कुछ उनसे छू जाएगा वह पवित्र हो जाएगा।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
तुम इन सबको पवित्र करना, ताकि ये सब अति पवित्र हो जाएं. जो कोई इनको छुएगा, वह पवित्र हो जाएगा.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और उनको पवित्र करना, जिससे वे परमपवित्र ठहरें; और जो कुछ उनसे छू जाएगा वह पवित्र हो जाएगा।