Exodus 32:3 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
tab sab logon ne unake kanon se sone kee baliyon ko todkar utara, aur haroon ke pas le aae.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
इसलिए सभी लोगों ने कान की बालियाँ इकट्ठी कीं और वे उन्हें हारून के पास लाए।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
लोगों ने अपने कानों से सोने की बालियाँ उतार लीं। वे उनको हारून के पास लाए।
Hindi Bible HHBD
तब सब लोगों ने उनके कानों से सोने की बालियों को तोड़कर उतारा, और हारून के पास ले आए।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तब सब लोगों ने उनके कानों से सोने की बालियों को उतारा, और हारून के पास ले आए।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
सभी अपने-अपने कानों से गहने उतारकर अहरोन के पास ले आए.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तब सब लोगों ने उनके कानों से सोने की बालियों को उतारा, और हारून के पास ले आए।