Exodus 33:14 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

yahova ne kaha, maain ap chaloonga aur tujhe vishraam doonga.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यहोवा ने कहा, “मैं स्वयं तुम्हारे साथ चलूँगा। मैं तुम्हें रास्ता दिखाऊँगा।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

प्रभु ने कहा, ‘मेरी उपस्‍थिति तेरे साथ जाएगी। मैं तुझे विश्राम दूँगा।’

Hindi Bible HHBD

यहोवा ने कहा, मैं आप चलूंगा और तुझे विश्राम दूंगा।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

यहोवा ने कहा, “मैं आप तेरे साथ चलूँगा और तुझे विश्राम दूँगा।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

याहवेह ने कहा, “तुम्हारे साथ मेरी उपस्थिति बनी रहेगी तथा मैं तुम्हें शांति और सुरक्षा दूंगा.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

यहोवा ने कहा, “मैं आप चलूँगा और तुझे विश्राम दूँगा।”